Peneliti : Drs. Saksono Prijanto, M.Hum. Tanggal Penelitian : 06-11-2014 Abstrak :Bahasa Emplawas sebagai salah satu bahasa-bahasa di Kepulauan Babar diidentifikasi oleh SIL (2007) berpenutur 250 orang. Di samping itu, informasi mengenai publikasi hasil kajian, baik mengenai kebahasaan dan kesastraan Eplawas relatif langka. Sebagai wujud dari pelestarian bahasa dan sastra daerah, penelitian ini mencoba mendeskripsikan eksistensi bahasa dan sastra Emplawas.

Dengan membaca karya-karya sastra lewat koran walaupun ia tidak aktif menulis lagi. Namun, terkadang esai dan cerpennya masih dapat kita baca di Harian Analisa Medan. Sesekali, sebelum dan sehabis salat Jumat, ia hadir berdiskusi dengan para sastrawan dan seniman di Taman Budaya Sumatra Utara, Medan. ...

Pada media massa cetak remaja meliputi panjang kalimat, kalimat langsung, dan tidak langsung, dan (4) bentuk-bentuk interferensi yang muncul pada media massa cetak remaja meliputi interferensi leksikal bahasa Jawa dan interferensi leksikal bahasa Inggris. ...

Mengisi (menasehati, menegur, menghibur), serta fungsi menyatakan diri (mengekspresikan kemarahan, kekesalan, kesedihan, kekecewaan, kekaguman, kesakitan, ketidakpercayaan, keengganan, keterkejutan, kegembiraan, keakraban, penyesalan, penghinaan, rasa humor, dan merendahkan orang lain). ...

Menentu demi kemerdekaan pribadi itulah ciri tokoh-tokoh yang muncul di dalam karya-karya Nasjah sebagaimana disampaikan oleh H.B. Jassin (1983). Selanjutnya, ada satu keistimewaan Nasjah Djamin, yakni sekalipun novel-novelnya menggambarkan pelampiasan nafsu kelamin, tidak sesaat pun ia menimbulkan sugesti yang menggugah syahwat pembaca. (1983). ...

Peneliti : Herianah, S.S. Tanggal Penelitian : 26-01-2004 Dipublikasikan : TERBIT Abstrak :Penelitian tentang antonim tidak terlepas dari pembicaraan mengenai relasi makna (hubungan semantik yang terdapat antara satuan bahasa yang satu dengan bahasa yang lainnya). Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan 1) tipe-tipe antinimi bahasa Bugis 2) klasifikasi relasi makna antonimi berdasarkan tipe-tipenya 3) leksem yang mempunyai pasangan antonim dalam kalimat

Tingkat kesulitan yang lebih tinggi dibandingkan penerjemahan teks sains dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Secara khusus, variasi perbedaan struktural terjemahan teks humaniora lebih tinggi rata-rata dua kali lipat dari teks sains; variasi perbedaan leksikal terjemahan teks humaniora lebih tinggi delapan persen dibandingkan teks sains; dan, kandungan metafora gramatika dalam teks humaniora lebih tinggi dibandingkan teks sains. ...

Daerah dalam berbagai ranah kehidupan lebih ditujukan bagi masyarakat dewasa. Sementara itu, pembinaan untuk generasi pelapis (generasi penerus) dilakukan melalui jalur pendidikan. Kata kunci: situasi kebahasaan, sikap bahasa, pemertahanan, bahasa Melayu Tualang ...

Peneliti : Andriana Yohan Tanggal Penelitian : 05-06-2004 Abstrak :-

Tuban dan bahasa Indonesia. Variasi bahasa itu muncul akibat adanya kontak bahasa. Akomodasi yang berlangsung lama (long-term accommodation) telah menghasilkan sebuah varian bahasa yang baru, meskipun varian tersebut berawal dari kesalahan berbahasa yang mungkin berlangsung terus menerus. ...