Mulya karya H.B. Jassin. Dalam penelitian ini secara khusus dikaji hanya aspek semantik. Metode yang digunakan adalah metode deskriptif. Dari penelitian ini diharapkan dapat ditemukan pola-pola penerjemahan verba madi ke dalam bahasa Indonesia dan hasil dari terjemahan itu dapat menjadi rujukan bagi penerjemah-penerjemah lainnya. ...

Peneliti : Martin Tanggal Penelitian : 01-03-2004 Abstrak :Penelitian ini membahas tentang morfem dalam bahasa Karo dan persamaannya dalam bahasa Indonesia. Adapun bentuk morfem tersebut adalah bentuk morf dan alomorfnya maupun proses pengimbuhannya. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan segala bentuk aspek kata dalam bahasa Karo sehingga dapat berpengaruh baik pada guru dan proses belajar mengajar bahasa Karo.

Ditambah pewatas adjektivaa kabbhi (orang kedua jamak); dhibi’na, orèng rowa, kana’ juwa (orang ketiga tunggal); rèng-orèng rowa, rèng-orèng jarèya (orang ketiga jamak). Deiksis tempat: kassa’, dhâssa’, nèng dhissa’, èdhissa’, kanna’, dhâkanna’, dhinna’, dhâdhinna’. Deiksis waktu: lagghu’, dhumalem, bâri’, lambâ’, ...

Bahkan menjadi buku bacaan wajib di sekolah-sekolah Malaysia. Novel Salah asuhan telah ditranformasikan ke dalam naskah film. Film itu berjudul Salah asuhan yang disutradarai oleh asrul Sani. Konon novel ini juga telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. ...

Seharusnya diikuti oleh kata kerja sebagai alat tindakan seperti yang telah disebutkan oleh kata kerja. Sementara akhiran -i harus diikuti oleh kata benda sebagai target tindakan yang ditujukan oleh kata kerja. Metode ini dapat disanggah dengan bahasa Inggris objek langsung dan tidak langsung dengan kajian Dixon.   Kata kunci: akhiran  -kan dan -i, kajian Dixson ...

Peneliti : Dra. Murmahyati, M.Hum. Tanggal Penelitian : 23-01-2006 Dipublikasikan : TERBIT Abstrak :Tujuan yang diharapkan dalam penelitian ini adalah mengungkapkan perilaku sosial tokoh-tokoh dalam cerita rakyat Toraja, dan deskripsi dari perilaku sosial tokoh-tokoh tersebut dalam cerita rakyat Toraja.

Sastra Indonesia akan sulit dilakukan jika pembelajaran sastra  tidak mampu menarik minat siswa. Oleh karena itu, peran guru sangat penting dalam merancang strategi pembelajaran di kelas guna menarik minat siswa terhadap pelajaran sastra. ...

Peneliti : Eva Himyati Tanggal Penelitian : 06-06-2007 Abstrak :-

Berbahasa Inggris, sehingga dapat mempromosikan novelnya yang telah diterjemahkan itu kepada masyarakat Amerika. Berdasarkan kriteria itu, para juri memilih novel Ismail Marahimin yang berjudul Dan Perang Pun Usai sebagai pemenang Hadiah Pegasus 1984. Hadiah itu diserahkan oleh Menteri Pendidikan dan Kebudayaan, yang waktu itu dijabat oleh Prof. Dr. Nugroho Notosusanto di Hotel Hilton tanggal 31 Oktober 1984. ...

Provinsi: Provinsi Bali Kabupaten/Kota: Kabupaten.Karangasem Kecamatan: Kubu Desa: Tianyar Kategori: Aman Status: belum terkonservasi