Peneliti : Yani Paryono

Tanggal Penelitian : 01-01-2007

Abstrak :

Penelitian ini bertujuan mengungkap kontak bahasa antara penutur bahasa Jawa Tuban dengan penutur bahasa Indonesia. Teori yang digunakan adalah teori CAT (Communication Accomodation Theory) yang digagas oleh Giles. Teori ini digunakan untuk mengamati tindak verbal dan nonverbal yang dilakukan seseorang untuk menyesuaikan diri dengan orang lain dalam berkomunikasi. Sumber data penelitian ini adalah penjual dan pembeli di pasar tradisional Tuban. Data penelitian ini berupa data lisan.

Penelitian ini mengungkapkan bahwa pembeli dan penjual di pasar tradisional Tuban menggunakan bahasa Jawa Tuban dan bahasa Indonesia. Variasi bahasa itu muncul akibat adanya kontak bahasa. Akomodasi yang berlangsung lama (long-term accommodation) telah menghasilkan sebuah varian bahasa yang baru, meskipun varian tersebut berawal dari kesalahan berbahasa yang mungkin berlangsung terus menerus.